NOTAIRE CHINOIS
Nous travaillons en partenariat avec un notaire chinois pour vous conseiller et vous offrir des services de qualité pour la rédaction et la légalisation l’ensemble de vos documents en relation avec la Suisse et la Chine. Les documents (contrats et actes authentiques) peuvent aussi être traduits et légalisés du français vers le chinois et du chinois vers le français.
Domaines :
Droit de la famille :
- Contrat de mariage
- PACS
- Divorce
- Anticipation successorale
- Libéralité
- Donation
- Succession
Droit foncier :
- Achat
- Vente
- Revente
- Actes courants d’appartement, maison, terrain, parts de société
- Promotion immobilière
- Terrain à bâtir
- Lotissement
- Division de terrain
- Droit de l’urbanisme
- Construction
- Data-room
- Immobilier institutionnel
- Immobilier d’entreprise
Gestion de patrimoine :
- Gestion privée
- Optimisation fiscale
- Organisation et transmission de patrimoine
- Optimisation du patrimoine privé et professionnel en Suisse et en Chine
Droit des sociétés et droit de l’entreprise :
- Constitution de Sàrl et de SA
- Cession de parts sociales
- Opération sur capital (augmentation, réduction, apport)
Dossier en lien avec la clientèle internationale et transfrontalière :
- Estate planning
- Contrats nuptiaux / contrats de mariage
- Changement de régime matrimonial
- Acquisition par des non- résidents, étrangers, frontaliers, ou suisses de l’étranger
- Vente par des non-résidents
- Succession internationale
- Trust
- Corporate law
Procurations et authentifications :
- Procuration
- Légalisation de signature
- Copie certifiée conforme
- Constat authentique
NOTRE ÉQUIPE EST À VOTRE SERVICE
ABC Translation vous aide avec vos démarches en Suisse ou en Chine, nous garantissons des services rapides et de grande qualité. Les collaborateurs de notre équipe, basée à Lausanne et Genève, sont disponibles pour répondre à toutes vos questions. Nous travaillons quotidiennement avec notre notaire chinois pour pouvoir respecter les délais de nos clients qui sont souvent très serrés. La qualité du travail doit être parfaite dans ce domaine. Grâce à un travail précis, efficace, et ponctuel, nous collaborons quotidiennement avec des entreprises de Suisse romande mais aussi de Suisse alémanique et italienne (voir références), et des particuliers. Nous restons à votre disposition pour toutes questions éventuelles (notaire chinois).
Lausanne, Genève, Bienne, La Chaux-de-Fonds, Fribourg, Vernier, Neuchâtel, Sion, Yverdon-les-Bains, Montreux, Nyon, Meyrin, Renens, Vevey, Valais, Jura, Vaud, Suisse
