CONTRÔLE DES HABITANTS D’AIGLE

Le service du contrôle des habitants d’Aigle a notamment pour mission d’enregistrer les arrivées, les départs et les changements d’adresse des habitants. Il fournit également aux administrations publiques suisses les données nécessaires à l’accomplissement de leurs tâches.

ABC Translation se spécialise dans la traduction officielle des documents émis par le contrôle des habitants. Nous pouvons traduire vos documents officiels étrangers pour vous enregistrer à Aigle, et nous pouvons aussi traduire vos documents officiels d’Aigle pour l’étranger.

Adresse et coordonnées du contrôle des habitants d’Aigle :

Office de la population de la Commune d’Aigle

Hôtel de Ville, Place du Marché 1
1860 Aigle

+ 41 24 468 42 60
+ 41 24 468 42 62

 

Voici une liste non-exhaustive des documents que nous traduisons :

Carte d’identité l Passeport l Extrait du registre du commerce l Attestation d’assurance-voyage l Extrait de l’office des poursuites l Fiche de salaire l Bail à loyer l Attestation de domicile l Attestation de résidence l Procuration l Visa l Attestation de l’école l Certificat d’immatriculation l Preuve des moyens financiers l Attestation bancaire l Extrait de compte l Attestation de bourse l Attestation de prise en charge financière l Certificat de famille l Acte de mariage l Acte de naissance l Contrat de location l Attestation du logeur l Déclaration d’établissement l Permis de conduire l Permis B l Permis C l Permis F l Permis G l Permis L l Permis N l Carte AVS

Contrôle des habitants d'Aigle

Whatsapp
×
Traduction certifiée l Copie certifiée conforme l Apostille

Copie certifiée conforme / Apostille
1. Amener ou envoyer les originaux.
2. Nous faisons la copie ou l'apostille.
3. Nous vous l'envoyons par poste.

TRADUCTION OFFICIELLE/CERTIFIÉE
Délai : 2-4 jours ouvrés
1. Envoi des documents par email.
2. Nous vous indiquons le devis.
3. Traduction des documents.
4. Certification (tampon/signature).
5. Légalisation si besoin (notaire)
6. Envoi des traductions par poste.
Nous restons à votre disposition pour de plus amples informations.