LA TRADUCTION TOURISTIQUE
Le domaine touristique étant particulièrement touché par le phénomène de mondialisation avec un nombre croissant de voyageurs et de destinations desservies, il est crucial pour les professionnels du tourisme de communiquer efficacement avec un plus grand nombre de clients et de partenaires à travers le monde.
Le développement de votre site Web multilingue et la traduction de l’ensemble de vos supports de communications à destination de vos clients et partenaires sont donc d’une importance ultime.
Il est particulièrement important, dans le contexte touristique, d’adapter la communication au public visé et à sa sensibilité.
Types de documents :
- Brochures
- Guides touristiques
- Menus gastronomiques
- Sites internet : agence de voyages et/ou hôtelier
- Newsletters
- Plaquettes commerciales
- Communiqués de presse
- Visites guidées
- Bulletins d’information
NOTRE ÉQUIPE DE TRADUCTION TOURISTIQUE EST À VOTRE SERVICE
ABC Translation vous aide à développer votre projet en Suisse ou à l’étranger, nous garantissons des services de grande qualité. Les traducteurs et correcteurs de notre équipe, basée à Lausanne et Genève, sont tous natifs dans leurs langues respectives (langue cible). De plus, ils sont tous accrédités par une Maîtrise en Traduction. Ils se spécialisent tous dans le domaine du tourisme.
Langues :
Allemand l américain l anglais l arabe l brésilien l cantonais l chinois l coréen l danois l espagnol l finnois l grec l hindi l hongrois l indonésien l italien l japonais l malaisien l mandarin l néerlandais l norvégien l polonais l portugais l russe l suédois l thaï l vietnamien
Bienne, La Chaux-de-Fonds, Fribourg, Vernier, Neuchâtel, Sion, Yverdon-les-Bains, Montreux, Nyon, Meyrin, Renens, Vevey
