LA TRADUZIONE IMMOBILIARE
La traduzione immobiliare è diventata imprescindibile per le società. La traduzione di documenti immobiliari (contratti di acquisto o di vendita, autenticazione di atti di vendita, preliminari di contratti, documenti descrittivi, preventivi, ecc.) è ormai un sfida enorme per le aziende, in particolare per quelle impegnate nella conquista di quote del mercato internazionale. Per i traduttori la difficoltà è doppia dal momento che hanno il compito di essere precisi non soltanto nella traduzione dei termini tecnici ma anche nell’adattamento degli stessi alla cultura locale.
Tipi di documenti:
- Contratti di affitto
- Atti di cauzione
- Verbali
- Resoconti
- Contratti di leasing
- Capitolati d’oneri
- Ricevute di affitto
- Affitto commerciale
IL NOSTRO TEAM AL VOSTRO SERVIZIO
ABC Translation garantisce servizi di alta qualità e segue passo passo le aziende che desiderano stabilirsi in Svizzera o all’estero. I traduttori dei team di Bellinzona e a Lugano sono tutti professionisti che traducono verso la propria lingua madre (lingua di arrivo), oltre ad essere accreditati da Master in traduzione. La qualità delle traduzioni deve essere sempre ineccepibile.
Lingue:
Arabo l brasiliano l cantonese l cinese l coreano l danese l finlandese l giapponese l greco l hindi l indonesiano l inglese americano l inglese britannico l italiano l malese l mandarino l olandese l norvegese l polacco l portoghese l russo l spagnolo l svedese l tedesco l thai l ungherese l vietnamita
Non esitate a contattarci per lingue diverse da quelle sopra elencate.
Bellinzona, Lugano, Locarno, Ascona, Mendrisio, Chiasso, Ticino
