{"id":3328,"date":"2016-09-20T11:26:36","date_gmt":"2016-09-20T11:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/?page_id=3328"},"modified":"2017-09-04T07:40:01","modified_gmt":"2017-09-04T07:40:01","slug":"familienausweis-uebersetzung-zuerich-basel-bern-winterthur-luzern-st-gallen-biel-thun","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/familienausweis-uebersetzung-zuerich-basel-bern-winterthur-luzern-st-gallen-biel-thun\/","title":{"rendered":"FAMILIENAUSWEIS"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\">FAMILIENAUSWEIS<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir \u00fcbernehmen auch die \u00dcbersetzung von Familienausweisen. Diese Art der \u00dcbersetzung macht etwa 10 Prozent unserer Auftr\u00e4ge aus. Sie ist sehr komplex und erfordert sprachliche Kenntnisse<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/imageedit_1_6241191614.gif\" alt=\"Familienausweis\" width=\"288\" height=\"289\" \/> von sehr hoher Qualit\u00e4t, denn das Vokabular f\u00fcr diese Art von \u00dcbersetzung muss sehr spezifisch und pr\u00e4zise sein. Daher vertrauen wir diese Art von \u00dcbersetzung nur unseren Spezialisten auf diesem Gebiet an. Jedes Dokument wird anschliessend von einem externen \u00dcbersetzer korrekturgelesen.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Familienausweis<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">UNSER TEAM ZU IHREN DIENSTEN<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durch unsere Dienste helfen wir Ihnen, sich in der Schweiz oder in anderen L\u00e4ndern niederzulassen, denn wir garantieren Dienste von erstklassiger Qualit\u00e4t. Unsere internen \u00dcbersetzer, die in Basel und in Z\u00fcrich ans\u00e4ssig sind, sind alle Muttersprachler ihrer jeweiligen Sprache (Zielsprache). Sie sind alle Diplom-\u00dcbersetzer oder besitzen den akademischen Abschluss als European Master in Translation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sprachen:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Deutsch l Englisch (GB) l Englisch (US) l Franz\u00f6sisch l Niederl\u00e4ndisch l Spanisch (EU) l Spanisch (S\u00fcd-\/Leteinamerika) l Italienisch l Portugiesisch (EU) l Portugiesisch (Brasilianisch) l Griechisch l Arabisch l D\u00e4nisch l Schwedisch l Norwegisch l Finnisch l Ungarisch l Polnisch l Russisch l Chinesisch (Kantonesisch) l Chinesisch (Mandarin) l Hindi l Indonesisch l Japanisch l Malai l Thai l Vietnamesisch<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch f\u00fcr andere Sprachen k\u00f6nnen Sie uns gerne kontaktieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z\u00fcrich Basel Bern Winterthur Luzern St. Gallen Thun K\u00f6niz Schaffhausen Chur<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAMILIENAUSWEIS Wir \u00fcbernehmen auch die \u00dcbersetzung von Familienausweisen. Diese Art der \u00dcbersetzung macht etwa 10 Prozent unserer Auftr\u00e4ge aus. Sie ist sehr komplex und erfordert sprachliche Kenntnisse von sehr hoher Qualit\u00e4t, denn das Vokabular f\u00fcr diese Art von \u00dcbersetzung muss<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.6 (Yoast SEO v21.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Familienausweis l \u00dcbersetzung l Z\u00fcrich l Basel l Bern<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Familienausweis l \u00dcbersetzung l Deutsch l Englisch (GB) l Englisch (US) l Franz\u00f6sisch l Niederl\u00e4ndisch l Spanisch (EU) l Spanisch (S\u00fcd-\/Leteinamerika) l Italienisch l Portugiesisch (EU) l Portugiesisch (Brasilianisch) l Griechisch l Arabisch l D\u00e4nisch l Schwedisch l Norwegisch l Finnisch l Ungarisch l Polnisch l Russisch l Chinesisch (Kantonesisch) l Chinesisch (Mandarin) l Hindi l Indonesisch l Japanisch l Malai l Thai l Vietnamesisch\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAMILIENAUSWEIS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Familienausweis l \u00dcbersetzung l Deutsch l Englisch (GB) l Englisch (US) l Franz\u00f6sisch l Niederl\u00e4ndisch l Spanisch (EU) l Spanisch (S\u00fcd-\/Leteinamerika) l Italienisch l Portugiesisch (EU) l Portugiesisch (Brasilianisch) l Griechisch l Arabisch l D\u00e4nisch l Schwedisch l Norwegisch l Finnisch l Ungarisch l Polnisch l Russisch l Chinesisch (Kantonesisch) l Chinesisch (Mandarin) l Hindi l Indonesisch l Japanisch l Malai l Thai l Vietnamesisch\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABC Translation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ABC-Translation-732022310206727\/?ref=aymt_homepage_panel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-04T07:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/imageedit_1_6241191614.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/\",\"url\":\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/\",\"name\":\"Familienausweis l \u00dcbersetzung l Z\u00fcrich l Basel l Bern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-20T11:26:36+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-04T07:40:01+00:00\",\"description\":\"Familienausweis l \u00dcbersetzung l Deutsch l Englisch (GB) l Englisch (US) l Franz\u00f6sisch l Niederl\u00e4ndisch l Spanisch (EU) l Spanisch (S\u00fcd-\/Leteinamerika) l Italienisch l Portugiesisch (EU) l Portugiesisch (Brasilianisch) l Griechisch l Arabisch l D\u00e4nisch l Schwedisch l Norwegisch l Finnisch l Ungarisch l Polnisch l Russisch l Chinesisch (Kantonesisch) l Chinesisch (Mandarin) l Hindi l Indonesisch l Japanisch l Malai l Thai l Vietnamesisch\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAMILIENAUSWEIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/\",\"name\":\"ABC Translation\",\"description\":\"info@abc-office.ch\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Familienausweis l \u00dcbersetzung l Z\u00fcrich l Basel l Bern","description":"Familienausweis l \u00dcbersetzung l Deutsch l Englisch (GB) l Englisch (US) l Franz\u00f6sisch l Niederl\u00e4ndisch l Spanisch (EU) l Spanisch (S\u00fcd-\/Leteinamerika) l Italienisch l Portugiesisch (EU) l Portugiesisch (Brasilianisch) l Griechisch l Arabisch l D\u00e4nisch l Schwedisch l Norwegisch l Finnisch l Ungarisch l Polnisch l Russisch l Chinesisch (Kantonesisch) l Chinesisch (Mandarin) l Hindi l Indonesisch l Japanisch l Malai l Thai l Vietnamesisch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"FAMILIENAUSWEIS","og_description":"Familienausweis l \u00dcbersetzung l Deutsch l Englisch (GB) l Englisch (US) l Franz\u00f6sisch l Niederl\u00e4ndisch l Spanisch (EU) l Spanisch (S\u00fcd-\/Leteinamerika) l Italienisch l Portugiesisch (EU) l Portugiesisch (Brasilianisch) l Griechisch l Arabisch l D\u00e4nisch l Schwedisch l Norwegisch l Finnisch l Ungarisch l Polnisch l Russisch l Chinesisch (Kantonesisch) l Chinesisch (Mandarin) l Hindi l Indonesisch l Japanisch l Malai l Thai l Vietnamesisch","og_url":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/","og_site_name":"ABC Translation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ABC-Translation-732022310206727\/?ref=aymt_homepage_panel","article_modified_time":"2017-09-04T07:40:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/imageedit_1_6241191614.gif"}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/","url":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/","name":"Familienausweis l \u00dcbersetzung l Z\u00fcrich l Basel l Bern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/#website"},"datePublished":"2016-09-20T11:26:36+00:00","dateModified":"2017-09-04T07:40:01+00:00","description":"Familienausweis l \u00dcbersetzung l Deutsch l Englisch (GB) l Englisch (US) l Franz\u00f6sisch l Niederl\u00e4ndisch l Spanisch (EU) l Spanisch (S\u00fcd-\/Leteinamerika) l Italienisch l Portugiesisch (EU) l Portugiesisch (Brasilianisch) l Griechisch l Arabisch l D\u00e4nisch l Schwedisch l Norwegisch l Finnisch l Ungarisch l Polnisch l Russisch l Chinesisch (Kantonesisch) l Chinesisch (Mandarin) l Hindi l Indonesisch l Japanisch l Malai l Thai l Vietnamesisch","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/certificat-de-famille-lausanne-geneve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAMILIENAUSWEIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/#website","url":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/","name":"ABC Translation","description":"info@abc-office.ch","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3328\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=3328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3328\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":3329,"href":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3328\/revisions\/3329\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agence-de-traduction.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=3328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}